جلګهنومښځینه
plain, steppe, small meadow, pasture
ماناوې
- plain; steppe
- small meadow; pasture; grassplot
- steppe, plain
- grass
- great, glorious, illustrious
پښتو تعریفونه
- چمن، شينکی، شنه زمکه
- ميره، هديره، اديره
- چمنګی، د وښو، دربو او له کبلو ډکه ځمکه
- شاړه ځمکه، ميره، دښته
- هديره، مړستنونه: هغه ډيچې هغه ترنډې له ماولاړې - چې به خوشې په جلګو کې ګرځېدم (خ.خ)
- جغ. هوارو او پراخو شنو ځمکوته وايي چې له بحر څخه ډېرې لوړې نه وي؛ لکه د شمالي افغانستان جلګې
- د ميدان ولايت اړونده علاقه داري ده
- چمنګی، د وښو او له کبلو ډکه ځمکه، شاړه ځمکه، هديره، جغ. هواره او پراخه شنه ځمکه
- دوښو او دربو نه ډکه زمکه، مېره
ژباړې (5)
- الماني
- Ebene f., Plateau n. · Ebene (die) · Plateau (das) · Heide
- فرانسوي
- plaine (f.) · plateau (m.) · steppe (f.). · cimetière (m.). · plaine · plateau · steppe
- هالنډي
- dal
- فارسي
- نیزار ، کبل زار ، زمین نا آباد و غیر صالح الزراعت و بوته زار (ج)جلګې .
- روسي
- равнина; степь · небольшой луг, луговина; лужайка