کډونومنارینه
pumpkin
ماناوې
- pumpkin
- pumping, gourd, squash
- pumpin, gourd, squash
- gourd
- berk (Slang)
- pumpkin, large yellow-orange fruit with tough skin and soft thick flesh
- vine that produces this fruit
- squash
پښتو تعریفونه
- کدو (عاميانه)
- يو ډول مشهور سابه دی . مېوه يې د خټکي يا هندوانې په څېر اوږده يا ګردۍ ده. پخه خوړل کېږي. ډېر ډولونه لري: ترکستاني ډول يې ژېړ پنډ پوست لي. ګردی او اوږد دی رنګونه يې شنه او نارنجي، ژېړ او سپين وي، د کډو مهم ډول لوی کډو دی. بل ډول يې کوچنی کډو دی. مُشکی (خوشبويه) کډو هم شته. د هېواد په جنوبي سيمو کې لوی ګردي کډوان په نسواري او ژېړو رنګو او په سرو نارنجي رنګو ليدل کېږي، د کډوې (صراحې کډو) څخه د سر کې په ساتلو کې کار اخلي. د کډو په خواصو کې وايی چې سينه نرموی، مدر او ملين دی. قندي مواد لري چې د قند ناروغانو ته زيان نه رسوي. قلبي ناروغيو، پېچ، اسهال او خصبې ته ګټور دی. زوڼی (زړی) د کډو د چينجی ضد دی
- د دې مېوې بوټی
- مج. احمق، سوډر
- بېکاره (سړی)
- کدو، يو ډول سابه دي چې د خټکي په څېر اوږده يا ګردۍ دانې لري
- د سابو څخه دی . ډېر غټ او ژړ رنګ يې دی . پخیږي بیا خوړه کېږي .
بڼې
- جمع
- کډوانkaḍwā́n
ژباړې (4)
- الماني
- Kürbis m., Riesenkürbis m. · Kürbis (der) · Riesenkürbis (der)
- فرانسوي
- courge (f.) · potiron (m.) · citrouille (f.). · courge · potiron · citrouille
- فارسي
- کدو (ج) کډوان (سر کډو کول ) کنایه از گنگس ساختن شخص به سبب گفتگوی زیاد · کدو
- روسي
- тыква · см. کدوګک;п◊ د چا سر ~ کول٬ څوک ~ کول доводить до обалдения, до одурения; کېدل ~ а) обалдевать; б) быть дураком, балдою; په ~ کی ډبره اچول вести пустой спор
مترادفات
د کلمې رېښه: Compare Persian کدو.