کسکرصفت
burned, scorched, shriveled, unclean
ماناوې
- burned, scorched, shriveled
- unclean
- burned (down), scorched
- frozen stiff
- destroyed, ruined
- burning (from love)
- exhausted, drained
- Burnt up or consumed, burnt black, scorched, frost-bitten, shrivelled, contracted
- Scorched or burnt with love, inflamed with desire
پښتو تعریفونه
- سوزېدلی، وريت، سوخته
- برباد، تباه
- سوی، وريت، جوغدي، لولپه، لولپاند
- تباه او برباد، ورک، پوپنا، چټ پټ
ترکیبونه
- کسکر کیدلkus-kar kedal
To become burnt or consumed, to become scorched, contracted or shrivelled, etc
- کسکر کولkus-kar kawul
To burn, to scorch, to shrivel up, to contract
کسکرصفتنارینه
divided into parts, divided into pieces or parts
ماناوې
- divided into parts
- divided into pieces or parts
پښتو تعریفونه
- ټوټه ټوټه، پارچه پارچه
- مټکورې شولې، پټ او پوټکی لرونکی شولې، ص. نر. م. ج ټوټه ټوټه، سوی، وريت، وچه او کلکه ډوډۍ، تباه او برباد، ورک
ژباړې (3)
- فرانسوي
- queue de mouton frite
- فارسي
- دانه های شالی که بعد از کوفتن در برنج بماند · تکه تکه ، ریزه ریزه · سوخته و بریان (۳) چیزی نهایت خشک · تباه و برباد
- روسي
- сгоревший; спаленный · окоченевший, съежившийся (от холода) · уничтоженный · сгорающий (от любви) · измученный, изнуренный; کول ~ см. کسکرول, знач.1.; ~ см. کسکرېدل, знач.1 · разделенный на части, на куски.
کسکرنومنارینه
paddy, rice in the husk
ماناوې
- paddy, rice in the husk
- paddy
پښتو تعریفونه
- مټکورې شولې، هغه شولې چې له ټکولو وروسته په وريجو کې پاتې شوې وي، پټ او پيټو کې لرونکې شولې
ژباړې (2)
- فرانسوي
- queue (f.) de mouton (m.) frite.
- روسي
- неочищенный чалтык, остающийся в зерне.
نورې ماناوې
- ويلي شوې وازدي نه پاتې بګړۍ، چڼيا، جزغاله
- سکاره
- پۀ ټکېدلو وريژو کښې جوندۍ پاتې شوې وريژه
- ډېر وچ او کلک، هغه ډوډۍ چې په تناره کې پاتې شي او ډېره وچه او کلکه شي