کلوښتهنومښځینه
tress or tuff of hair, topknot, tuft, bunch (of hair
ماناوې
- tress or tuff of hair, topknot
- tuft (of grass)
- bunch (of hair, wool)
- tousled hair
- tangled wool
- whip, lash (made of plant fibers)
- tuft of hair, a tress of hair
- tuft of hair
- a tuft of hair, a tress of hair
- tuft
- wick, lock, bit
- sliver, wisp, snip
- lash
- drill
- or kaloḵ́ẖtaʿh. A wisp of straw or grass, a fardel, a floss of silk and the like, a curl, a tuft or lock of hair, etc
پښتو تعریفونه
- ګلګوتي وېښتۀ
- يو قسم چابک
- دَ وښو پولۍ
- دَ سپڼسو دومره مقدار چې رسۍ ترې جوړه شي، جمع کلوښتې
- ګورګوتې، ګړګوتې، وېښته، ګاړګوتې وېښته، ول ول وريښته، ګونجې ګونجې وېښتان
- متروکه، غمچينه، کمچينه، يوډول قمچينه ده
- هغه سنۍ او تارونه چې يو پړی ترې جوړېږي
- ګورګوتي، ګړګوتې، ويښته، بېده، وچه رشکه، متروکه، هغه تارونه چې يو پړی ترې جوړېږي.
بڼې
- جمع
- کلوښتې
ژباړې (5)
- انګرېزي
- tussock
- الماني
- Haarbüschel m. · Haarbüschel (der)
- فرانسوي
- touffe (f.) de cheveux (m.pl.) · mèche (f.). · touffe de cheveux
- فارسي
- موی غنچه · بیدهء علف · نوعی از تازیانه (ج) کلوښتی (کول - کېدل )
- روسي
- пук (травы) · пучок (волос или шерсти) · взлохмаченные волосы · сбившаяся, спутанная шерсть · кнут (из растительного волокна)
کلوښتهصفت
پښتو تعریفونه
- دلګير، خفه، اوربوز، بوټی، پرېشان، بوټ سوټ
نورې ماناوې
- بېده، وچه رشکه، وچی شپيشتی، د څارويو لپاره شنه پروړه چې وچه شي