کولپنومنارینه
lock, bolt, locked
ماناوې
- lock, bolt
- locked
- lock
پښتو تعریفونه
- لقف، جندره، تاله
- کلپ، قلپ، چوړک، قلف، قفل، جندره
- يوه ميخانيکي فلزي آله ده چې وره (دروازه) سوندخ، بکس، ولچک، زولنې... ته ورلوېږي او د دغو شيانو د خلاصولو مخه نيسي، کولپ بېرته د کلۍ په وسيله خلاصېږي
- بله وسيله چې دغه راز دنده تر سره کړای شي
- ص، نر، م، ج: بند، ايسار، محبوس
- خوندي
ژباړې (6)
- انګرېزي
- padlock
- الماني
- Türschloss (das) · Schloss (das) · Vorhängeschloss (das)
- فرانسوي
- cadenas (m.) · serrure (f.) cf. قلف. · cadenas · serrure
- هالنډي
- slot
- ناروېژي
- lås
- فارسي
- مفغن قفل (ج) کلپونه · قفل