کړسنومنارینه
crackling, chirping
ماناوې
- crackling, chirping (کړس کړس ژړل - to cry really hard)
- screech, squeak
- The sound produced as by volleys of arrows meeting in the air, or the like, crash, crack, snap, etc. Applied to sounds from wood chiefly
بڼې
- جمع
- کړسهارkṟṟasa- hār
ترکیبونه
- کړسیدلkṟṟasedal
To crack, snap, make a crash, etc
- کړسولkṟṟas- awul
To crack, clash, snap
ژباړې (1)
- روسي
- см. او کړوس، کړسهار ~ а) трескотня · б) шум, гам · او کړوس کول ~ сл. гл. избивать кого-л.
کړسصفتنارینه
barren
ماناوې
- barren (as in a barren steppe)
ژباړې (4)
- فرانسوي
- fracas
- هالنډي
- knap
- فارسي
- آواز مسلسل شکستن چوب و امثال آن · گفتگوی جنگ آمیز (کول ) کړس کړوس کول (لت و کوب)
- روسي
- бесплодный (о степи).
کړسنومښځینه
click, crack
ماناوې
- click, crack (onomatopoeia)
ژباړې (1)
- فرانسوي
- débat (m.); discussion (f.); controverse (f.) · craquement (m.)
نورې ماناوې
- دَ څه دَ ماتېدو آواز، پړک
- اچ
- ټس، د کلک شي دماتېدو اواز
- نر. م زوږ، شور، غالمغال، د خولې جنګږ
- ټس، د کلک شی د ماتېدو اواز، نر. م ځوږ، شور، غالمغال