لچ

lachLachlœc̱ẖ

لچنومنارینه

opthalmia, eye infection

ژباړې (3)

فرانسوي: cf. لېچ. · panaris (m.].
فارسي: چشم دردی ، درد چشم و انگشت · نباتی است که گلهای رنگه و متنوع کرده از اقسام گل ختمی است و می گویند که سبب چشم دردی و انگشت دردی از کندن گل همان نبات که لچ است میشود [ لچ نیول ] چشم یا انگشت به مرض لچ گرفتار شدن · چشم دردى
روسي: м. мед. офтальмия. · голый, нагой; обнажённый; لپړ ~ совершенно голый · открытый, неприкрытый · обедневший, разорившийся · перен. ясный, явный, очевидный

رخسار، بارخو، غمبوری
بربنډ، لغړ، لڅ، لوڅ، لپړ
بدکار، بدچلن، اواره
د زخم خله ورتلنه، پوټ نيونه، انګورېدنه
د زخم درد، خوږ، څړيکه
د سترګو درد، د سترګو او ګوتو خوږ
د خطمي ګل د کورنۍ يو ډول ګل دی چې رنګ رنګ ګلان کوي
د زخم څړيکه، دزخم درد
د سترګو او ګوتو ځوږ، د خطمي ګل، د زخم څړيکه، د زخم درد
د سترګو درد.
د سترګو خوږ چي په عربي (رمد) بلل کيږي او ډاکټران ئې (conjunctivitis) بولي. د سترګو لچ وړ لري او يو له بله اخيستل کيږي
د ګوتو خوږ دئ، دانې پر راخيژي، بد درد کوي، زَوِي چي ئې ووزي ښه سي. کله کله چي پر بدو واوړي، ګوته ګوډوي. لچ کلمه د دېوان په (۲۸۳) بيت کي راغلې ده