ملامتولفعل
to condemn, blame
ماناوې
- to condemn, blame
- blame
- to blame
- blame, reprehend
- censure
- fault, rap
- reproach, deprecate, reprove
- upbraid, scold
- find fault
- reprehend
- upbraid
- reproach
- reprove
- condemn
پښتو تعریفونه
- پيکه کول، کچه کول، شرمنده کول، ګرمول، شرمول، پړ کول
- شرمنده کول، پيکه کول، خجل کول، ګرمول، کچه کول
- ګرمول، شرمنده کول، پيکه کول، خجل کول
ژباړې (7)
- انګرېزي
- decry · rebuke · rebut · twit · inveigh · denounce · recriminate · convict · incriminate
- الماني
- bemängeln, tadeln · bemängeln · tadeln
- فرانسوي
- blâmer · reprocher. · blâmer · jeter la pierre · vitupérer
- هالنډي
- berispen · afkeuren · doorsteken
- ناروېژي
- dadle
- فارسي
- ملامت کردن ، این مصدر از کلمه (ملامت ) ساخته شده است . در پښتو (پړ-ر) نیز به معنی ملامت بکار میرود و شکل درست نوشتاری ملامت درپښتو (پړ ) است
- روسي
- (прош. ملامت ئی کړ ) упрекать, порицать, осуждать! · هغه نه ملامتوۍ не осуждайте его! · ~ خپل ځان осуждать самого себя · пенять на самого себя.