ناغښتلی

naaghuxtúlaynaaghixtúlaynāγəṣ̌tə́layNa-ghukh-tal'e

ناغښتلیصفتنارینه

weak, feeble, faint, poor

ماناوې

  1. weak, feeble, faint, poor
  2. weak, vulnerable
  3. not tightly twisted (of a thread)
  4. unspun, untwisted, weak, feeble
  5. unspun, untwisted
  6. weak, feeble
  7. unspun untwisted weak feeble

پښتو تعریفونه

  1. کچه (تاروغېره) چې تاؤ نه وي ورکړی شوي، چې غښتلی شوي نه وي، ناغښتی
  2. کچه تار چې تاو شوی نه وي، چې پرغېړلی نه وي، هغه تارچې غښتلی شوي نه وي، ناغښتی ايمړی، اومړی
  3. چه تار چې تاو شوی نه وي، چې پرغېړلی نه وي، او مړی، ناپياوړۍ، کمزوری، ناتوان، ضعيف
ژباړې (4)
الماني
schwach · Schwächling (der)
فرانسوي
non torsadé · faible (m./f.); faiblard
فارسي
بی قوت · تار خام (مو) ناغښتلې (ج) ناغښتلی
روسي
слабый, немощный · некручёный (о нити)