ناڅاپهقید
sudden, suddenly, unexpected, unexpectedly
ماناوې
- sudden, suddenly, unexpected, unexpectedly, unforeseen
- suddenly
- suddenly, all of a sudden
- unexpectedly
- unforeseen
- suddenly, sudden
پښتو تعریفونه
- سمدستی، ناګهانه، ناڅاپي، په بې خيالۍ سره
- سمدستي، سمدلاسه، ناببره، بې خبره
- سمدلاسه، ناببره، ناګهانه
- بې خبره٬ ناببره ( ستاینه٬ صفت )
- ناببره، ناګهانه، یودم، بې خبره، ته ناڅاپه پر ورغلې .
ژباړې (7)
- انګرېزي
- forthwith · outright · unawares · unplanned · extempore · haphazard · impromptu · instant · instantly · plumply
- الماني
- plötzlich · dramatisch · jäh · übergangslos · zufällig · spontan · abrupt · Jählings · eventual · Hinterhalt · Spontanität
- فرانسوي
- soudainement · à l'improviste (f.). · fortuit, uite · tout, tous, toute, toutes à coup · subit, ite · subitement · soudain, aine · inopiné, ée · inopinément · instantané, ée
- هالنډي
- onmiddellijk · onverwachts · abrupt · bruusk · eensklaps · plotseling
- ناروېژي
- uventet
- فارسي
- دفعتا ״ ، ناگاه ، آنا״ ، بیک بار · دفعتاً
- روسي
- неожиданный, внезапный; پېښه ~ непредвиденное событие, случайность; د ~ هجوم په اثر в результате внезапного нападения; په ~ ډول внезапно, вдруг, неожиданно · внезапно, вдруг, неожиданно; сразу; врасплох