پلکهنومښځینه
nail, button, knob, stalk
ماناوې
- nail
- button, knob
- stalk, peduncle
- tack, a short nail
- tack
پښتو تعریفونه
- وړوکی مېخ، پنکی
- پنکی، وړونکی، مېخ
ژباړې (3)
- فرانسوي
- mannette (f.). · petit clou (m.).
- فارسي
- کوکه ، میخ · خسی که در بیخ دانه کشمش چسپیده باشد (ج) پلکی . [ د پلکو کول ] کنایه از نهایت کوبیدن و لت و لت کردن . [ د بلکو کېدل ] کوبیده شدن و لت خوردن · قبضه شمشیر (ج) پلکې (موټی -ر)
- روسي
- ж · гвоздь · кнопка · бот. плодоножка; избивать, колотить, колошматить; د پلکو کېدل быть избитым, поколоченным · ж. эфес (сабли).
پلکهنومښځینه
hilt
ماناوې
- hilt (of a saber)
پښتو تعریفونه
- موټی، قبضه، د تورې موټی، د چړې موټی، د ستووې موټی، د ستوې موټی
- پنکی، وړوکی مېخ، بېخ، ريښه، د مميز په بېخ کې خلی، موټی، قبضه، د توری موټی
نورې ماناوې
- پلک، غټ څټک
- د ښوبنده څيز په زمکه د تېرېدو پاتې نښه، لکه د مار د تګ يا ښوئېدو نښه، جمع پلکې
- بنياد، ويخ، بيخ، ولې، سټه، ريښه، بنسټ
- د مويځ يا کشمش پېزوان، د وڅکې په ويخ کې خاشه (افغانستان)
- بېخ، بنسټ، بنياد، ولې، وېخ، سټه، ريښه
- د مميز (وڅکې) په بېخ کې خلی، د کشمش لخڼی (خاشه)