پټارهنومښځینه
ribbon, strap, stripe
ماناوې
- ribbon, strap, stripe
- ribbon, strap
- stripe (of leather or bark)
- stripe (on the uniform trousers)
- strip
- band, stripe, strip
- bandage
- tape
- group, gang
- belt, ceinture, girdle
پښتو تعریفونه
- پټار، نوار، پټۍ، تړانګه
- د څرمنې يا ونې له پوټکي جدا شوې تسمه
- کرښه، خط، ليک
- د ګوګوشتکې د مرۍ پټه، پټ، (٤) هم وګورې
- د پټې په رنګ جوړ پرتوغاښ، جمع پټارې
- نوار، تړانګه، پټۍ، د څرمنې يا د ونې له پوټکي څخه جلا شوې تسمه
- کرښه، ليک، خط (د بدن، پوست، د پاسه)
- دمار پخوانی پوستکی
- نوار، تړانګه، پټۍ، د څرمنې ياد ونې له پوټکي جلا شوې تسمه، کرښه، ليک، خط (د بدن پوست د پاسه)، د مار پخوانی پوستکی
بڼې
- جمع
- پټارې
ژباړې (5)
- انګرېزي
- waistband · webbing · epaulet · epaulette · sash
- الماني
- Binde f., Band n. · Binde (die) · Band (das) · Ba̠nd
- فرانسوي
- bande (f.) · ceinture (f.). · bande
- فارسي
- نوار · طوق گردن قمری · تسمه که از چرم و از پوست دوخت کشیده شده باشد (ج) پټاری
- روسي
- ж · лента · полоска · лампас