پېغله

péghlapéγlaPaighlapeγlápeg̠ẖ-laʿh

نور لیکدودونهپيغلهپیغله

پېغلهنومښځینه

maiden, girl, miss, unmarried girl

ماناوې

  1. maiden, girl, miss, unmarried girl, virgin
  2. girl, young woman
  3. maidenhood, lass, miss
  4. Miss
  5. maiden, lass
  6. Miss, title for an unmarried woman
  7. young girl, unmarried woman
  8. girl, gal, wench, filly, maiden, bud, maid
  9. wench
  10. maid
  11. maiden
  12. A virgin, a maid, a maiden, a damsel
  13. miss, a maid, maiden, a damsel, maiden, virgin

پښتو تعریفونه

  1. نا واده شوي بالغه جينی، جمع پېغلې
  2. باکره، ځوانه جينۍ، ځوانه نجلۍ، ناواده جينۍ، هغه جينۍ چې لا واده شوې نه وي : پسرلی شه باران يې بد وي - پيغله واښه کړي تور اوربل يې لندوينه (لن)
  3. باکره، ځوانه جينۍ، ځوانه نجلۍ، ناواده جينۍ
  4. ځوانه ښځه چي واده يې نه وي کړی (صفت)

بېلګې

  • په کور ناسته پېغله

    spinster

بڼې

جمع
پېغلې
ژباړې (7)
انګرېزي
damsel · mademoiselle
الماني
Fräulein n., junges Mädchen, nicht verheiratetes Mädchen · Fräulein (das) · junges Mädchen · nicht verheiratetes Mädchen · Fräulein · Jugendliche · jungfer · Jungfrau · Junggesellin · Käfer
فرانسوي
mademoiselle · jeune fille (f.). · jeune fille · jouvenceau, celle · miss
هالنډي
deern, deerne · jong · jonkvrouw · juffrouw · rijp · meid · meisje
ناروېژي
jomfru
فارسي
دختر باکره ، دوشیزه (ج) پېغلی . · دختر باکره · دوشيزه · باکره
روسي
ж. девушка, девица · ~ په کور ناسته старая дева