پنډولينومښځینه
harvesting cotton or fruit for pay
ماناوې
- harvesting cotton or fruit for pay
- A share or portion of a crop of cotton, the perquisite of females who gather it in
بېلګې
کول پنډولي
to harvest cotton or fruit for pay
بڼې
- جمع
- ئِيaʿī
ژباړې (2)
- فرانسوي
- tissu (m.) servant à ramasser des fruits (m.pl.) / fleurs (f.pl.).
- فارسي
- کسب میوه یا پنبه چینی (کول )
پنډولینومنارینه
share of cotton given by the owner of the field to hired workers for harvesting the cotton
ماناوې
- share of cotton given by the owner of the field to hired workers for harvesting the cotton
پښتو تعریفونه
- د مېوې يا پومبې په اجرت راټوله حصه
- د مېوې يا پنبې راټولولو په مقابل کې ورکړی شوې حصه (برخه)
ژباړې (3)
- فرانسوي
- salaire (m.) de cueilleur (m.) de coton (m.). · salaire de cueilleur de coton
- فارسي
- حصه پنبه که مالک زمین به مزدوران پنبه چین میدهد . · چادر ميوه چينى
- روسي
- доля хлопка, отдаваемая владельцем поля наёмным рабочим за уборку хлбпка · уборка хлопка или фруктов за плату · کول ~ убирать хлопок или фрукты за плату · простыня, подстилка (на которую сбивают с дерева плоды)
پنډولۍنومښځینه
sheet, mat
ماناوې
- sheet, mat (onto which fruit is dumped from the tree)
پښتو تعریفونه
- ځولۍ، جولۍ، ګوبلۍ، جلۍ، ګوبځ، څادر، د مېوې يا سبزۍ وغېره د راټولولو د پاره د څادر نه تړلې کڅوړه.
- جولۍ، ځولۍ، جلۍ، ګونج، ګوبلۍ، د مېوې يا د وښو راټولولو ځولۍ
- جولۍ، ځولۍ، جلۍ، ګوبلۍ، هغه څادر چې پنبه په کې راټولوي، د مېوې يا د وښو راټولولو ځولۍ.
نورې ماناوې
- جمع پنډولي، مؤنث پنډولې
- د مېوې او د پنبې د ټولولو مزدوري
- پنډولي، د مېوې او د پنبې د ټولولو مزدوري.