قرمز

qirmízḳirmiz

قرمزنومنارینه

cochineal

ماناوې

  1. cochineal (insect of which a red dye is made)
  2. Cochineal, crimson

پښتو تعریفونه

  1. سور رنګ
  2. اصلاً د يوې وړې بيضوي ډوله حشرې نوم دی، د نخودو په اندازه. ښځه يې وزر نه لري، رنګ يې سور دی او هرڅومره چې پاته شي تک سور کېږي. دغه حشره د کيکټس پر بوټي توليدېږي، د استفادې لپاره يې په مخصوصه دستګاه کې وژني او بيا يې په کوره کې يا لمر ته وچوي. د رنګ څخه يې د ورېښمو او وړيو په رنګولو کې کار اخلي. په عربي يې (دود الصباغين) بولي
  3. ص. نر. م سور لکه قرمز کاغذ
  4. سور رنګ، اصلاً د يوې وړې بيضوي ډوله حشرې نوم دی.
ژباړې (1)
روسي
кошениль, червец (насекомое, дающее красную краску).

د کلمې رېښه: Arabic