راشتلینومنارینه
corn scattered in the field or on the threshing floor
ماناوې
- corn scattered in the field or on the threshing floor (belonging to farm laborers or sharecroppers)
- The grain remaining on the ground or threshing floor, after carrying the corn, and which is the right of the tiller of the soil. Also رشتليَ ris̱ẖtalaey
پښتو تعریفونه
- تلی، ريشتلی، د غلې هغه ناپاکه او وروستبۍ برخه چې په درمند کې له ريشې (رشی/ راشې) څخه پاتې کيږي
- تلی، رېشتلی، د غلې هغه ناپاکه او وروستنۍ برخه چې په درمنده کې له رېشې (راشې) څخه پاتې کېږي او زياتره خوارانو ته ورکول کېږي
- تلی، رېشتلی، د غلې هغه ناپاکه برخه چې په درمنده کې له راشې څخه پاتې کېږي.
ژباړې (2)
- فارسي
- غله که بعد از برداشتن خرمن به زمین مانده و عموما آنرا خیرات می کنند (ج) راشتلی
- روسي
- зёрна, осыпавшиеся в поле или на току (остаются батраку или издольщику).