سلاته

Sallatasalātá

نور لیکدودونهسَلاته

سلاتهنومښځینه

salad, lettuce, leafy garden vegetable used in salads, dish made from several foods mixed together

ماناوې

  1. salad
  2. lettuce, leafy garden vegetable used in salads
  3. salad, dish made from several foods mixed together (esp. vegetables)

پښتو تعریفونه

  1. سالاد، سلاد، يو ډول ضمني خوراک دی چې د روميانو، پيازو، هګيو، د کاهو د پاڼو، مېوو، سابو، سرکې يا د ليمو د اوبو او زيتون د غوړو او.... څخه جوړېږي
  2. سلاته دا ده چې په يوه کورنۍ کې داسې نارينه پاته شي چې هغه د ننګ او مېړانې پروا نه لري او د غيرت او تورې څخه خلاص وي. قبيلوي خلک وايي چې: ميراته ښه ده خو سلاته ډېره بده ده. په ميراته کې نارينه ټول مري او دا يو عذر دی چې مېړونه لري، . خو په سلاته کې نارينه موجود وي ولې د بې غيرتۍ څخه د مېړونو په جمله کې بېخي نه شمارل کېږي. دا ډول خلک د قبيلوي حقوقو څخه هم بې برخې کېږي او د بلې خېلخانې تابع کېږي
  3. سالاد، سلاد، يو ډول ضمني خوراک دی، (پ. ک.) چې په يوه کورنۍ کې داسې نارينه پاته شي چې هغه د ننګ او مېړانې پروا نه لري قبيلوي خلک وايي چې : ميراته ښه ده خو سلاته ډېره بده ده.
ژباړې (4)
الماني
Salat m., Durcheinander n. · Salat (der) · Durcheinander (das)
فرانسوي
salade (f.). · salade
هالنډي
salade
ناروېژي
salat