شرمښ

sharmúxsharmÚxšarmə́ṣ̌Shar-makhšarmә́ṣ̌s̱ẖar-maś̱ẖšërmëx̌/ʃərˈməʂ//ʃərˈməç//ʃərˈməx//ʃʊrˈməʃ/

نور لیکدودونهشَرمُښشرموښ

شرمښنومنارینه

wolf

ماناوې

  1. wolf
  2. wolf, bass
  3. or s̱ẖar-maḵ́ẖ. A wolf. s̱ẖar-maḵ́ẖān

پښتو تعریفونه

  1. لېوۀ، ګرګ سانئسي نوم، کېنس لوپس پلي پس (canislupus palipes)
  2. ظالم، حرامخور
  3. لېوه، سپي ته ورته يو وحشي حيوان دی خو تر سپي غښتلی او څيرونکی دی. د لوږې په وخت کې خطرناک ځناور دی او پر څارويو څه چې پر انسان حمله کوي او کله هم د پسو پر رمه ورغوځي او څو پسو نه داړي. شرمښان زموږ د هېواد په زياترو سيمو کې شته
  4. لېوه، سپي ته ورته يو وحشي حيوان دي.
  5. لېوه٬ ژوی دی میږي٬ بزې څیري(مذکرنوم)

بڼې

جمع
شرمښانs̱ẖar-maś̱ẖān
مفرد
شرمښšërmëx̌
مغیره مفرد
شرمښšërmëx̌
مغیره جمع
شرمښانوšërmëx̌âno
singular vocative
شرمښهšërmëx̌a
plural vocative
شرمښانوšërmëx̌âno
ژباړې (5)
الماني
Wolf m. · Wolf (der) · Wo̠lf
فرانسوي
loup (m.). · loup
هالنډي
wolf
فارسي
گرگ (ج) شرمښان (مو) شرمښه (ج مو) شرمښانی (ج) شرمښان · ګرګ
روسي
волк.