شګهنومښځینه
sand, pebbles, gravel
ماناوې
- sand, pebbles, gravel
- sand
- sandy, pebble
- Sand, pebble
- pebble
- Sand, gravel, small pebbles. د شګي ګل da s̱ẖigey gul, Talc. (lit. the sand flower)
پښتو تعریفونه
- د کاڼي د انتهائي وړو وړو زرو مجموعه، رېګ، ډبه
- ريګ؛ د شګو تېږي (جيا) : وګ. شګلنه (شګلنې ډبرې)
- مديه ميده شوې ډبره، دانه دانه شوې تيږه(دغه دانې د ريګو تر ذرو غټې وي)؛ : دغټو شګو قطر د ٢-٤ ميلي مترو د شګو قطره ١/١٦ - ٤ م م. او د وړورېګو يا سال (سرمه ريګ) قطر د ١/٢٥٦ د ميلي متره څخه نيولې بيا تر دې عدد لاکښته هم وي
- سول، شګه، د سره سولول شوو او متلاشي شوو تيږو سره ايله توکې.، ميده ميده شوې تيږه
- وړه ډبره، شګي يي جمع دي . یوڅه شګي پر سړک واچوه!
بڼې
- جمع
- شګيšə́gi
ترکیبونه
- شګلنهs̱ẖiglanaʿh
Sandy or gravelly soil
ژباړې (6)
- الماني
- Kieselstein m. · Kieselstein (der) · Kies · Sand
- فرانسوي
- sable (m.) · caillou (m.) · gravier (m.). · sable · caillou · gravier · arène
- هالنډي
- kiezel · zand
- ناروېژي
- sand
- فارسي
- ریگ ، سنگریزه ج) شګې · سنګريزه
- روسي
- песок · ~ غټه гравий · дресва · ~ میده песок · ~ غله плывун · сыпучий песок · د شگی گل а) слюда · б)тальк · د شگو ډېرۍ дюны · барханы · لرونکی شگی طلا لرونکی شگی، سره زر золотоносный песок.
د کلمې رېښه: From Proto-Pathan *šə́ga < *šígā, from an ancestral Middle Iranian form *sígā, from Proto-Iranian *cíkā.