څوچندهقید
several times (as many, etc.)
ماناوې
- several times (as many, etc.)
- several times, as much, as many
- as much
- several times as much , or as many
- manifold, multiple
- numerous
بېلګې
قوت څوچنده زياتول
to become much stronger, to increase strength
ژباړې (4)
- الماني
- mehrfach, vielfach, Vielfache, Vielfaches, vielfältig · mehrfach · vielfach · Vielfache · Vielfaches · vielfältig
- فرانسوي
- multiple
- هالنډي
- veelvoud · menigvuldig
- روسي
- в несколько раз · قوت ~ زیاتول становиться намного сильнее, наращивать силу.
څوچندهصفتښځینه
پښتو تعریفونه
- څوځله، څوواره، ډېر زيات
- څوواره، څو ځله، څو برابره، څو ګرايه، ډېر زيات
ژباړې (1)
- فرانسوي
- multiple.
نورې ماناوې
- څو واره، څو ځله، ډېر زيات: خدايه پناه راکړه د يار له جدايي - څو چنده دی تر دوزخه دا عذاب ډېر (ح. م.)