سلګۍنومښځینه
sobbing, weeping, wheezing, hiccup
ماناوې
- sobbing, weeping, wheezing, hiccup, death rattle
- death rattle
- sobbing
پښتو تعریفونه
- سګلۍ، ايټکۍ، نښتې نښتې ژړا
- سکلۍ، سوګلۍ، ايټکی، نيولې نيولې ژړا، تربته ژړا
- نيولې نيولې ژړا، تربته ژړا، سا - وروستنۍ سلګۍ يې دي.
ژباړې (4)
- الماني
- schluchzen · Atmen
- فرانسوي
- sanglot (m.) · hoquet (m.) · sanglot
- فارسي
- فواق ، هکهک ، به ضمه سین نیز می خوانند (سوګلۍ -ر) · فواق
- روسي
- ж · предсмертный хрип · всхлипывание; ~ نرۍ громкое всхлипывание;کول ~ а) хрипеть; б) всхлипывать; د ورځی وروستۍ ~ وې день был на исходе
سلګۍفعل
sob
ماناوې
- sob
نورې ماناوې
- سا- وروستنۍ سلګۍ يې دي
- سولګی٬ له خولې نه لکه ټېغ راوځې (نوم)