تدوین

ماناوې

1. compilation, collection (into a book), codification
2. composition, compilation (e.g. of a collection of stories, a textbook)
3. codification
4. adding to a list, registration
5. compilation, collection, codification
6. compilation
7. codification, classification

پښتو تعریفونه

1. راټولونه، تاليفونه، مرتب کونه
2. ديوان جوړونه، دَ اشعارو يا نورو موضوع ګانو راټولونه
3. راټولونه، مرتبونه
4. دېوان جوړونه، د اشعارو يا نورو موضوعګانو راټولونه . - دکتاب يا بلې رسالې په ډول په ټاکلې موضوع کې له نورو آثارو څخه له ځانګړو شرايطو سره سم د مطالبو او موضوعګانو راټولول، ترتيب، سره بېلول او تنظيمول
5. راټولونه، مرتبونه، دېوال جوړونه، د اشعارو يا نورو موضوع ګانو راټولونه

بېلګې

• د قوانينو او تدوين مديريت

  legislative department (in ministries of Afghanistan)