تش تورصفتنارینه
completely empty, devastated, ruined, empty-handed
ماناوې
- completely empty
- devastated, ruined
- empty-handed
- completely, empty, bare
- completely
- completely, empty, bare.
پښتو تعریفونه
- بالکل، خالي، بېخي تش، خالي لاس
- ناکام، (پاتې - تش - محروم، بې برخې
- بالک خالي، بېخي تش، خالي لاس
- ناکام، پاتې، تش لاسی، لاس تشی، محروم، بې برخې
- بېخي تش، خالي لاس، ناکام، پاتې، بې برخې
بېلګې
تش تور درول
to devastate, to ruin, to lay waste
تش تور بېرته راتلل
to come back with nothing, to come back empty-handed
ژباړې (2)
- فارسي
- بالکل خالی ، تهی تر ، (مو) تشه توره ( ج مو) تشی توری (کول - کېدل ) . [ تش تور درېدل ] بالکل خالی ساختن .تهی تر کردن . [ تش تور دورل ] بالکل خالی ساختن ، تهی تر کردن . · تهى تر · خالى تر
- روسي
- совершенно пустой · опустошённый, разорённый; تشتوردرول опустошать, разорять · с пустыми руками; تشتور بېرته راتلل вернуться ни с чем, с пустыми руками
تش تورنوم
completely empty, bare, completely void, completely useless
ماناوې
- completely empty, bare, completely void, completely useless