تودېدلفعل
to heat up, get warm, be fired up, to be warmed
ماناوې
- to heat up, get warm, be fired up
- to be warmed, to be heated, to warm up
- to be heated (of a house, room)
- to be warm, to be cordial (e.g. of a reception, meeting)
- to get excited; to get agitated; to perk up
- to liven up, to get active (e.g. of trade)
- to intensifly, to become more fierce (of a battle, fight)
- become warm
- to become warm
- heat up, warm up, warm oneself, thaw
- thaw
- grow warm, to grow heated, to become close, to become sultry, become warm Verb
پښتو تعریفونه
- ګرمېدل
- لمسېدل
- مئينېدل
- تاؤ وررسېدل
- غصه کېدل
- ګرمېدل، حرارت وررسېدل، غوسه کېدل، لمسېدل، پارېدل، مين کېدل، عاشقېدل، ګرفتارېدل
بېلګې
پر تودېدل
to take up a matter ardently
بڼې
- تېر
- تود شو
ژباړې (6)
- انګرېزي
- bask
- الماني
- sich wärmen, erwärmt werden · sich wärmen · erwärmt werden · heizen · heiß werden
- فرانسوي
- se réchauffer. · se chauffer.
- هالنډي
- broeien
- فارسي
- گرم شدن. افعال دیگر از تود کېدل :- حال :- تود به سی . ماضی :ـ تود سو . استقبال :- تود به سی . امر :- تود سه . [ پر تودېدل ] جدی شدن ، وشوق پیدا کردن بچیزی یا بکاری . · ګرم شدن
- روسي
- (прош. تود شو) · греться, нагреваться; согреватьсяبخارۍ توده که چې تود شوم ис¬топи печь, чтобы я согрелся · обогреваться, отапливаться · перен. быть тёплым, сердечным (напр. о встрече, приёме) · перен. горячиться, возбуждаться, волноваться; оживляться; воспламеняться; پر چا تودېدل активизироваться; го¬рячо браться за дело · перен. оживляться, активизироваться (напр. о торговле) · перен. разгораться, усили¬ваться, ожесточаться (о бое, борьбе)