څڅولفعل
to drip, to pour out drop by drop
ماناوې
- to drip, to pour out drop by drop
- drop, to cause, to trickle
- drip, drop, discharge
- to drop, to cause to trickle
- drop
پښتو تعریفونه
- څاڅکي څاڅکي تويول
- نېنول ننول
- شوړول، تويول، شړول، ځنځول (اوبه)، اوبه ځنځول
- څاڅکی څاڅکی تويول
- نينول
- شوړول (اوبه)
- تويول او شړول (لکه د تناره د ډوډۍ څڅول): او- څڅوي. را-وبه څڅوي. تېر- ويې څڅوه
- څاڅکی څاڅکی تويول، نينول، شوړول (اوبه)، تويول او شړول (لکه د ډوډۍ څڅول).
بېلګې
څڅول کېدل
to drop, to drip; to soak through
بڼې
- تېر
- و يې څڅاوه
ژباړې (6)
- انګرېزي
- instill
- الماني
- abtropfen lassen, trockenlegen · abtropfen lassen · trockenlegen · träufeln
- فرانسوي
- faire couler goutte (f.) à goutte · égoutter. · faire couler goutte à goutte · égoutter · égoutter
- هالنډي
- druppelen
- فارسي
- چکانیدن ، تقطیر . افعال دیگر :- حال :ـ څڅوی . ماضی ـ و څڅاوه . استقبال :- و به څڅوی . امر :- و څڅوه . [ تر پوست څڅول ] از پوست چکانیدن . کنایه از احسان و نیکی خود را به کسی یاد نمودن و ا و را به آن خجالت دادن . · تقطير · چکانيدن
- روسي
- капать, лить по капле · کېدل ~ стр. капать · просачиваться · <> ~ تر پوست попрекать сделанным добром.