څیرلفعل
to tear, split, crack, carve
ماناوې
- to tear, split, crack, carve, burst, explode
- to tear apart
- to cleave, to split, to cut
- to kill (of a beast of prey)
- to operate, to open, to drain (a wound, an abscess)
- tear, to rend
- tear, rend
- to tear, to rend
پښتو تعریفونه
- شلول، بژه کول، په مينځ دوه کول، اره کول
- بژه کول، دوه ځايه کول، شلول، بوژه کول، چاغل: او- څيري. را- وبه څيري. تېر- ويې څيره
- بژه کول، دوه ځايه کول، شلول، چاغل
- ټوکر څيرل ( متعد مصدر )
بڼې
- حال
- څيريcirí
- تېر
- و يې څيره
ژباړې (7)
- انګرېزي
- rip · tease · gore · investigate · lacerate · pick
- الماني
- zerfleischen · schnappen · splaten · durchreißen · ritzen
- فرانسوي
- déchirer.
- هالنډي
- bescheuren · scheuren · snijden
- ناروېژي
- rive
- فارسي
- پاره کردن ، دریدن . افعال دیگر :- حال :- څیری . ماضی :- و څیره . استقبال :- و به څیری . امر : څیری که . [ پرده څیرل ] پرده دریدن ، کنایه از راز افشانی کردن . [ کفن څیرل ] کفن دریدن ، کنایه از مرض مهلک صحت یافتن . [ ډېر کمیسونه څیرل ] پيراهن های زیاد پار · پاره کردن
- روسي
- рвать, разрывать, раздирать · раскалывать, разбивать; рассекать · задрать, зарезать (о хищнике) · оперировать; вскрывать (рану, нарыв)