څونګرینومنارینه
small loaves of unleavened bread
ماناوې
- small loaves of unleavened bread (given to children in the heat when they are sick with the children’s disease چومی )
پښتو تعریفونه
- هغه پتيره ډوډۍ چې دماشومانو د ناروغۍ په وخت د صدقې ياخيرات په ډول وېشلی کيږي
- کوک، کاک، هغه پتيره ډوډۍ چې د ماشومانو د ناروغۍ په وخت کې د خيرات په ډول ورکول کېږي
- کوک، هغه پتيره ډوډۍ چې د ماشومانو د ناروغۍ په وخت کې د خيرات په ډول ورکول کېږي
ژباړې (2)
- فارسي
- کلچه نان فطیری خورد که در آتش پخته کرده در مرض (چومی ) مرض دهان اطفال عنعنتا خیرات می کنند (ج) څوڼګری .
- روسي
- пресные хлебцы (раздаваемые в жару детям при детской болезни چومی).