وار په وارقیدنارینه
gradually, in turns
ماناوې
- gradually, in turns
- in turns, right through, on both sides
- bit by bit, gradually, by degrees, progressively
پښتو تعریفونه
- نمبر پۀ نمبر، هر يو پۀ خپل وار يو بل پسې، پۀ قطار، وار تر وار
- نمبر، په نمبر، نوبت په نوبت، په کتار، وار تر وار
- نمبر په نمبر، نوبت په نوبت، په کتار، وار تر وار
- تړونکی دی . سوکه سوکه، یوپه بل پسې، کرارکرار
ژباړې (3)
- الماني
- abwechselnd, der Reihe nach, Stück für Stück, langsam-langsam, fortschrittlich, steigernd · abwechselnd · der Reihe nach · Stück für Stück, langsam-langsam · fortschrittlich · steigernd · schrittweise
- فرانسوي
- tour à tour · graduellement. · graduellement · tour à tour
- فارسي
- نوبت به نوبت ، درجه به درجه ، تدریجا ، فی النوبه . [ وار په وار ډېرېدل] متدرجا افزون شدن