ورېښم
wrexúmwreṣ̌ə́mWore-kha-mwreṣ̌ә́mwʿreś̱ẖmwrex̌əm/wreˈxəm//wreˈʂəm/
نور لیکدودونهوریښمورېښِم
ورېښمنومنارینه
silk
ماناوې
- silk
- silk, floss, bristle, tang
- or wʿreḵ́ẖm. Silk, silk-cloth. wʿreḵ́ẖmīn, Silken; made of silk; wʿreḵ́ẖmīnaʿh
پښتو تعریفونه
- رېښم، يو قيمتي تار چې دَ يو قسم چينجي نه حاصلوی شي او کپړه ترې جوړېږي.
- رېښم، ابرېشم، يو ډول قيمتي او نازک ټوکر چې له مخصوصو چينجيو په لاس راځي
- د وړيو غښتل او تاوول
- دورېښمو د چیجیو څخه لاس ته راځي(نوم)
- مذکر نوم دی . جمع او مفردیې یوشی دي . دورېښمو د چنجي نه لاس ته راځي .
بېلګې
د ورېښمو چينجی
silkworm
د ورېښم چينجی
silkworm
اومه ورېښم
raw silk
ساختګي ورېښم
synthetic silk; viscose
مصنوعي ورېښم
synthetic silk; viscose
د ورېښمو د چينجيو تربيه
sericulture
د ورېښمو د چينجيو روزنه
sericulture
ورېښم وېستل
to be engaged in sericulture
بڼې
- مؤنث
- وریښمینهwʿreś̱ẖmīnaʿh
ترکیبونه
- د وریښم غوزهda wʿreś̱ẖmo
The silk cocoon
- د وریښم چینجيda wʿreś̱ẖmo
The silkworm
ژباړې (6)
- الماني
- Seide f. · Seide (die) · Seide
- فرانسوي
- soie (f.).
- هالنډي
- zij
- ناروېژي
- silke
- فارسي
- ابریشم · ابريشم
- روسي
- шёлк · د ~ چینجی، دورېښمو چینجی шелковичный червь · ~ اومه шёлк-сырёц · ~ ساختګۍ ~ ، مصنوعی искусственный шёлк · вискбза · چینجیو تربیه، دورېښمو د چینجیو روزنه шелковбдство · د ورېښمو د تاوولو فابریکه шелкомотальная фабрика · وېستل ~ заниматься шелководством.
دا هم وګورئ
د کلمې رېښه: Inherited from Proto-Iranian *upawraišamah. Compare Classical Persian ابریشم (abrēšam).