زامه

zā́maZammazāmaʿh

زامهنومښځینه

jaw

ماناوې

  1. jaw
  2. jaw, one or both of the bones which form the framework of the mouth, section around the bones of the jaw
  3. The jaw-bone

پښتو تعریفونه

  1. ژامنه، ژامه، برغښی، زانډوری، د ژامه بل قرات، جمع زامې
  2. ژامه، جامه، برغښی، کرغښی، کنغښی، کنجکی، زانډوری: څو وهي د فکر زامې باندې شخوند- زياتوي زما خبرې هومره خوند(ح. م)
  3. ان. د تشرېح پوهنې د څانګې له مخې د هډوکو او کړپندوکو (غضروف) يو مجموعي عضوي جوړښت دی چې د فقاريه يانې ملاتير لرونکو حيواناتو د سرد کوپړۍ او ککرۍ لاندې مخ په وړاندې دخولې د شاوخوا ټوله برخه اشغالوي. په دې برخه کې اورۍ او غاښونه ټينګ شوي وي او تالۍ غوندې غولی يا ژور غالی هم لري. دغه مجموعي جوړښت دوې برخې لي: لاندنۍ زامه يا ماکسيلااوبله يې پورتنۍ زامه يا مانړيبل. د سرله ککرۍ او کوپړې سره پاسنۍ زامه ټوله سر تر پياه کلکه او لاندنۍ زامه يوازې په بېخ کې سسته او معلقه نښتې وي. دفيزيولوجي له مخې دواړه زامې امبور غوندې د نيولو، چيچلو، ميده کولو او ژوولو وظيفه اجرا وي. دزامې اصطلاح هسې کله کله د ککرۍ د…
  4. ژامه، ژامنه، برغښی، کرغښيکنغښی، کنجکی، زانډوری.
  5. لاندي غاښونه په لاندي زامه کي دي پورته غاښونه په پورته زامه کي دي .

بېلګې

  • پورتنۍ زامه

    upper jaw

  • لوړه زامه

    upper jaw

  • لاندنۍ زامه

    lower jaw

بڼې

جمع
زامې
ژباړې (6)
انګرېزي
chops · mandible
الماني
Kinnbacke f. · Kinnbacke (die) · Kiefer
فرانسوي
mâchoire (f.). · mâchoire
هالنډي
kaak
فارسي
الاشه (ج) زامی . [ زامی تر له تېرول ] الاشه با هم گذشتاندن ، کنایه از بخل کردن . [ زامی تر له تېرېدل ] الاشه با هم تیر شدن ، کنایه از بخیل شدن . [ تر زامه لاندی کول ] زیر الاشه کردن ، کنایه گفتن ، تصریح نکردن · الاشه
روسي
челюсть · ~ پورتنۍ ~ ، لوړه верхняя челюсть · ~ لاندنۍ нижняя челюсть · تر زامی لاندی کول невнятно говорить, мямлить · <> زامی ترله تېرول скупиться, жадничать, скаредничать · یو شی تر زامی کول заполучать что-л.