آلفته

āluftáā-luftah

Other spellingsالفته

آلفتهadjectivefeminine

upset, frustrated, unhappy

Meanings

  1. upset, frustrated
  2. unhappy
  3. Distracted, distressed, uneasy, disturbed, wretched, miserable, divided (corruption.? of P آشفته)

Pashto definitions

  1. دَ افتن مصدر نه اسم مفعول - ليونی، (له مينې) حېران، پرېشان، بېکاره، بدچلنه، آواره، بدمعاش
  2. مئين، عاشق
  3. لېونی، وارخطا
  4. پرېشان، بد حواس. (الپته) ترې مفغن دئ

Examples

  • آلفته کول

    to upset; to make unhappy

  • آلفته کېدل

    to be upset, to be frustrated; to be unhappy

Phrases

  • آلفته کيدلā-luftah kedal

    To become or grow distracted, wretched, miserable, etc

  • آلفته کولā-luftah kawul

    To make or render miserable, distracted, wretched, etc

Translations (2)
French
pressé.
Russian
расстроенный, огорчённый · несчастный; کول ~ а) расстраивать; б) делать несчастным; کېدل ~ а) быть расстроенным, огорчённым; б) быть несчастным