الفتnounmasculine
friendship, familiarity, affection, closeness
Meanings
- friendship, familiarity, affection
- closeness, intimacy; affection; friendship
- intimacy, friendship, affection
- fondness, affection, intimacy
- affection
- ailment, affliction
- complaint
- fondness, liking
- Friendship, affection, attachment, kindness, intimacy, familiarity
Pashto definitions
- مينه، دوستي، محبت
- مينه، محبت
- خوی نيول، انس نيول، ملګرتوب
- مينه، محبت، خوی نيول، انس نيول، د پښتو ژبې شاعر چې بشپړ نوم يې (ګل پاچا الفت) دي
Examples
د چا سره الفت کول
to become friends with someone
د چا سره الفت لرل
to be friends with someone
د چا سره الفت ميندل
to become friendship with someone
Forms
- plural
- الفتونهul-fatūnah
Phrases
- الفت کولul-fat kawul
To show affection towards or attachment
- الفت لرلul-fat laral
To have friendship for, to have or hold intimacy with
Translations (4)
- German
- Freundschaft f., Wohlwollen n., Zuneigung f. · Freundschaft (die) · Wohlwollen (das) · Zuneigung (die) · Minne
- French
- amitié (f.) · familiarité (f.) · affection (f.). · amitié · intimité · familiarité · affection
- Dutch
- affiniteit
- Russian
- близость, интимность · привязанность · дружба · د چا سره ~ کول завязывать дружбу с кем-л. · د چا سره ~ لرل дружить с кем-л. · د چا سره ~ میندل подружиться с кем-л.
Etymology: Arabic
الفتname
Ulfat
Meanings
- Ulfat
Other definitions
- د پښتو ژبې پېژندل شوی شاعر چې بشپړ نوم يې ((ګل پاچا الفت)) دی. په ١٣٥٦ لمريز کال د ليندۍ په مياشت کې وفات شوی دی