اباnounmasculine
father
Meanings
- father (Arabic)
- father
- dad, daddy, ancestor
- dad, daddy
- ancestors
- forefathers, fathers
- A word of endearment to a father
- dad daddy ancestor
Pashto definitions
- پلار، پلارته دَ خطاب توري، اباجان، جمع اباګان، مؤنث اَبۍ
- نيکۀ
- پلار
- نيکه، د پلا پلار
- پلار، نيکه، دپلار پلار، لوی مشر
- پلار، د پلار پلار، لوی مشر
- پلار (نوم)
- د (آب) جمع: پلرونه
- نيکه، دپلار پلار
- لوی مشر
Forms
- plural
- اباګان
- feminine
- اَبۍ
Translations (5)
- German
- Vater m., Großvater m. · Vater (der) · Großvater (der) · Papa
- French
- pères (m.pl.). · père (m.). · père · papa
- Dutch
- vader
- Persian
- لقب پدر (ج) اباګان [اباکول] پدر ساختن : کنایه از کسی را بزرګ وموقر دانستن مثلاُ:- ستا پلار ما ابا کړی دی. یعنی پدر شما را من هم به پدری ګرفته ام و مانند پدر احترامش را دارم. [ابا کیدل] پدر شدن: کنایه ار به مقام بزرګی رسیدن. مثلاُ:- احمد اوس پخپله کورنی ک · پدر
- Russian
- отец, батюшка · کول ~ считать отцом · величать, называть отцом. · от اب , знач
Etymology: Arabic
اباnounfeminine
refusal
Meanings
- refusal
- denial, refusal
Forms
- plural
- اباويibāwī
Phrases
- ابا کولibā kawul
To refuse, to deny; or ابا راوړل ibā rā-wʿṟṟal
Translations (1)
- Russian
- отказ · راوړل، ~ کول ~ отказываться · отвергать.
Etymology: Arabic
اباname
Aba
Meanings
- Aba
Other definitions
- مشر، سپين ږيري (ش - هندي - فارسي)
- ابا
- لوی، مشر، سپين ږيری