آمین

amínAmeena-mīnaaméenāmínAaminā-mīnaméen

Other spellingsامینآمينامينأمين

امينadjectivemasculine

faithful, reliable, conscientious, confidant

Meanings

  1. faithful, reliable; conscientious
  2. confidant, agent
  3. guardian
  4. arbitrator
  5. Amin, Emin
  6. trustful, trustee, amen, so be it
  7. trusted
  8. honest, decent
  9. aboveboard, faithful, straight
  10. truthful, upright, fair
  11. level, reasonable
  12. square, upstanding, reliable, responsible, trustworthy
  13. honest
  14. trustee
  15. Constant, faithful, safe, guarded
  16. A trustee, a guardian, an umpire, an arbitrator, an inspector, an investigator

Pashto definitions

  1. ريښتينی، سپېڅلی، صادق، امانت ساتونکی، امنانتکار
  2. ريښتنی، سپېڅلی، صادق، امانت ساتونکی، نر. م مننه، قبلونه، پرېکړه

Forms

plural
امینانa-mīnān
feminine
امینهa-mīnaʿh
Translations (2)
German
anständig, ehrbar, ehrlich, rechtschaffen · anständig · ehrbar · ehrlich · rechtschaffen
French
honnête, digne de confiance (f.). · honnête, digne de confiance

Etymology: Arabic

آمینinterjectionmasculine

amen, amen!, so be it!

Meanings

  1. amen
  2. amen!; so be it!
  3. omen, so be it
  4. amen interjection
  5. amen, so be it! (expressing agreement with something that has been said)
  6. Amen, so be it

Examples

  • آمينونه ويل

    to say amen

Translations (5)
German
Amen n. · Amen (das) · Amen
French
amen ! · amen
Dutch
trustee · amen · eerlijk
Norwegian
amen
Russian
аминь!; да будет так! · м. аминь; آمینونه ویل говорить аминь; <> ! تا سره ~ вост. желаю тебе того же! · верный, надёжный; добросовестныЙ; ډېر ~ سړی دی он очень надёжный человек · м. 1) доверенное лицо; 2) опекун · арбитр · имя собств. Амин, Эмин; امین‌الدین Аминуддин; امین‌الله Аминулла

Etymology: Arabic

امینname

amen

Meanings

  1. amen
  2. Amain
  3. Amin

Other definitions

  1. امانت ګر،
  2. د ماشوم د پېدا کېدو په وخت، او د قران شريف د ختم په موقع يو خاص تقريب
  3. هم داسې دې و شي
  4. مننه
  5. قبلونه
  6. پرېکړه
  7. فېصله،
  8. مننه، قبلونه
  9. پرېکړه، فيصله