انګار

angáarangā́rAngaran-gārin-gār

Other spellingsانگار

انګارnounmasculine

embers, cinder, brand, brazier

Meanings

  1. embers, cinder, brand, brazier, metal dish holding burning coals
  2. hot coals; hot ashes
  3. burning; sparking
  4. fire, mass of glowing charcoal
  5. amber
  6. mass of glowing charcoal, fire
  7. Embers, lighted coals
  8. Relinquishment, discontinuance, dropping, leaving off, giving over, etc
  9. fire mass of glow

Pashto definitions

  1. جمع انګارونه
  2. سکروټکه، سروټکه
  3. صفت) ته سور شوي
  4. سرې سکروټې، د اور سکروټې، سور اور
  5. د سکروټو اور

Examples

  • انګار کول

    to cause coals to flame up

  • سور انګار کېدل

    to flame up (of coals)

Forms

plural
انګارونهan-gārūnah

Phrases

  • په سره انګار کړېدل

    to suffer; to worry

  • انګار کولin-gār kawul

    To relinquish, to leave off, to discontinue, to give over, to drop

Translations (4)
German
Kohlenglut f., glimmendes Holzstück · Kohlenglut (die) · glimmendes Holzstück · Feuer · Brand
French
braise (f.), tison (m.), brasier (m.). · braise, tison · braise · brasier · sur des charbons ardents
Persian
آتش سرخ وقوغ آتش (ج) انګارونه . [انګار کول] دود آتش راگم کردن و آتش را قوغ ساختن . [انګار کېدل] قوغ شدن آتش . [ پر سره انګار کړېدل] نهایت عسرت و تکلیف دید ن و نا آرام شدن . · آتش سرخ
Russian
м. горящие угольки; горячая зола; کول ~ давать разгораться уголькам; سور ~ کېدل разгораться (об угольках) · горящий; сверкающнй; <> په سره ~ کړېدل а) мучиться; б) сидеть как на угольях; беспокоиться

Etymology: Sanskrit