اړنګ

aRángaṛángArhang

Other spellingsاړنگ

اړنګnounmasculine

doubt, suspicion, hesitation, anxiety

Meanings

  1. doubt, suspicion, hesitation, anxiety, worry, misgiving, question
  2. doubt; hesitation
  3. suspicion
  4. condemnation, conviction
  5. doubt, hesitation, uncertainty, suspicion
  6. doubt
  7. doubt, hesitation, unvertainty, suspicion

Pashto definitions

  1. وريځ، جمع اړنکونه
  2. انار، اولنګ، اوننګ، اننګوړی، انارګوړی
  3. وسواس، تردد، شک، يو نوم چې لاندې ليکلي لوبې پکښې اهمې دي
  4. دَ پېډيو شپېشتو لوبه
  5. دَ زمري لوبه
  6. درې ګټ
  7. ړنده خره
  8. بلوله
  9. بډاسکی
  10. له اړول مصدر نه اسم فاعل
  11. وسواس، شک، تردد
  12. وسواس، شک، تردد، ګومان

Examples

  • اړنګ نيول

    to doubt, to hesitate; to suspect; to find flaws; to condemn

Forms

plural
اړنکونه
Translations (4)
German
Bedenken n., Zweifel m., Unschlüssigkeit f., Zaudern n., Argwohn f., Verdacht m. · Bedenken (das) · Zweifel (der) · Unschlüssigkeit (die) · Zaudern (das) · Argwohn (die) · Verdacht (der)
French
anxiété (f.) · souci (m.) · doute (m.). · anxiété · souci · doute · doute, hésitation · suspicion · incertain, aine
Persian
شک و شبه و تردد (ج) اړنګونه · شک وشبهه
Russian
сомнение; колебание · подозрение · осуждение; نیول ~ а) сомневаться; колебаться; б) подозревать; в) находить недостатки; осуждать