اتوب

atúbatóbAtthoba-tūb

Other spellingsلتوبړی

اتوبnounmasculine

a sweet pancake, sweet gruel, scrambled eggs

Meanings

  1. a sweet pancake (cooked in butter or oil)
  2. sweet gruel; scrambled eggs
  3. pudding, pudding prepared from flour, sugar, and oil
  4. pudding
  5. A kind of pudding prepared from flour, and cooking oil 2, A taste less meal
  6. A dish made from flour, sugar, and butter

Pashto definitions

  1. له اوړو جوړ شوي يو رقيق خوږ مرکب، لېټۍ، بې مزې خوراک، ساده خوراک
  2. اُړوپ، ړوز
  3. دَ چاڼ او مېده اوړو وړې وېشتلې، مرپوړی
  4. مجازاً بې خونده عادي خواړه : د دنيا سختۍ تل نه وي غم يې مه کړه - په حلوا ګوندې بدل شي دا اتوب (خ. خ.)
  5. لېټۍ، اړوب، ړوز. دمېده اوړو هغه لېټۍ چې په اوبو کې نرمه پخه شي او دپاسه ګوړوالی (اوبه شوې ګوړه) د چڼ او ميده اوړو وړې خوږی ويشلې (شلې) چې په غوړيو کې پخېږي. ځينی پښتانه مر پوړی ورته وايي
  6. اماچ، آړداوه
  7. لېټۍ، اړوب، ړور، مرپوړی

Forms

plural
اتوبونهa-tūbūnah
Translations (4)
English
hominy
French
sauce (f.). · sauce
Persian
اماچ ، آردآبه، مجازاُ طعام بی لذت (ج) اتوبونه .
Russian
сладкая оладья (жаренная на масле). · сладкая кашица · болтушка.