اوښتل

Meanings

1. to pass over, overturn, be flipped over, spill over, shift, change, diverge, pass, cross, abandon
2. to be sprained
3. to roll over, to turn; to wallow (in mud)
4. to climb over (a mountain or a fence); to cross something
5. to change, to alter; to transform into something; to change the state
6. to abandon something; to reject something; to diverge from something, to deviate from something
7. to be inflicted (about losses)
8. to exceed
9. to turn (about a road)
10. to bump into, run into (someone)
11. to be translated
12. to flood (water)
13. to be disjointed
14. to circulated (about capital)
15. pass over, change, to turn over, to capsize, to deviate, to pick
16. to change, to turn, to capsize
17. to deviate
18. to pass over, to abandon one's faith
19. to pick
20. turn over, topple, tip, overbalance, capsize, turn turtle
21. pass through, clear, get over; take the plunge, overcome; pass, cross, jump over; rush
22. overflow, boil over, run over, brim over; overfill, spill, burst, effervesce; outflank; load, push off, shove off, pass along, go past, overshoot, overrun, overpass, exceed, overstep, outrun, overtake, poke; outdistance, beat in, better, surpass, cover, criss cross, jut, leapfrog, lick, outbalance, outstrip, outrank, outweigh, pace, rise, top
23. topple
24. wallow
25. sprain
26. overpass
27. turn
28. capsize
29. or ā-wuḵ́ẖtal, verb trans. To turn, to change, to alter, to deviate, to revolve, to change about

Pashto definitions

1. د معنو دپاره وګورئ اوړېدل
2. بدلېدل، ګرځېدل، اوړېدل، انحراف، له لارې ګرځېدل
3. چپه کېدل: له هله مې و دفتر د بخت اوښتی - چې دفتر مې ستا د مينې په لاس واخيست (ع.خ.) او - اوړي. را- وابه وړي. تېر- واوښت
4. بدلېدل، ګرځېدل، اوړېدل، انحراف، چپه کېدل

Examples

• هوا اوښتې

  the weather has changed

• درانه تاوانونه او تلفات ورواوښتل

  They have suffered heavy losses.

• په پښتو اوښتل

  to be translated into the Pashto language

Forms

present stem

اوړawR

present

اوړيáwṛiاړويáṛwi

present-1-sg

اوړمáwṛəm

past

واوښتواوړېده