عزیز

azéezʿazízœazīzAzizazíz

Other spellingsعزيزعَزيز

عزیزadjectivemasculine

esteemed, dear, respected or beloved one, lovable

Meanings

  1. esteemed, dear, respected or beloved one
  2. dear, lovable, desired
  3. close friend
  4. relative
  5. dear
  6. (from عز) Dear, darling, worthy, respected, beloved, honored, esteemed, excellent, precious, friend
  7. A nephew.;, and. A niece
  8. dear, loved one, precious; expensive, costly

Pashto definitions

  1. مرغوب، خوښ، خوږ
  2. په قوميت کې سره نيږدې، ديوه قوم خاوند
  3. ګران، محبوب
  4. محترم، شريف
  5. خپل، خيښ
  6. د يوه قوم خاوند، ګران، محبوب، محترم، برلاسی، زورور، د آلله يو نوم دی، خپل، خېښ
  7. خوږ، محبوب
  8. د عزت خاوند، قابلِ عزت
  9. دوست و یار

Examples

  • عزيز لرل

    to love; to esteem

Forms

arabicPlural
اعززاa'izzaa
plural-noun
اعزاaʿizzā́
plural
عزیزانœazīzān
feminine
عزیزهœazīzaʿh

Phrases

  • عزیز لرلœazīz laral

    To hold in great esteem, to value highly, to love, to respect, to revere

  • عزیز واليَœazīz-wālaey

    Respect, love, esteem, reverence

  • عزیزګلويœazīz galwī

    The relationship between an uncle and his nephew or niece

Translations (3)
French
cher; chéri; respecté · parent (m.) · cher, chère · parent, rente
Dutch
dierbaar · duur
Russian
дорогой, милый, желанный; لرل ~ любить; уважать · м. 1) близкий друг; 2) родственник · а) родня, родственники, близкие; б) братья! (обращение) · имя собств. Азиз

Etymology: Arabic

عزيزnounmasculine

clansmen, relations, kinsmen, Brothers!

Meanings

  1. clansmen, relations, kinsmen
  2. Brothers! (form of address)
  3. Aziz
  4. relative, kin
  5. related, parent; kin, on familiar terms; relative, relation, kinsman, connection

Forms

plural
عزيزانʿazizā́n
Translations (2)
German
kostbar, lieb, lieber, teuer, geliebt, goldig, Liebling, Lieblings-, beachtet, geachtet, respektiert · kostbar · lieb · lieber · teuer · geliebt · goldig · Liebling · Lieblings- · beachtet · geachtet · respektiert
French
cher · chéri · respecté

عزيزname

Azeez

Meanings

  1. Azeez

Other definitions

  1. خپل، رشته دار
  2. همسر، برابر
  3. کمياب
  4. برلاسی، غالب، قوي، زورور
  5. د خدای د نومو څخه يو نوم دی