به

Meanings

1. future tense marker
2. forms future tense
3. expresses repetition of an action when used with forms of the past tense
4. expresses modalities
5. will, future marker
6. will
7. this particle when used with verbs, indicates future tense.
8. A particle, the sign of the future, the doubtful past, and the continuative tenses of the Puś̱ẖto verbs. When prefixed to a word, which it sometimes is, it is written as simple بَ See my Grammar
9. will (indicating future action)

Pashto definitions

1. دَ مستقبل دَ زمانې ماضي شکيه ماضي استمراري او جواب شرط جوړولو کښې استعمالېدونکی حرف، لکه زه به لاړ شم، هغه به راغلی وي هغه به راتلۀ
2. د راتلونکې زمانې د جوړولو ادات؛ لکه: زه به لاړ شم، دی به راشي او نور
3. د تېرې زمانې د کار کولو د دوام لپاره؛ لکه: ده به کار کاوه
4. د تېرې زمانې د امکاني حالت جوړونکي ادات؛ لکه: که زيار يې ايستلی وای نو بريالی شوی به وای
5. د راتلونکې زمانې د جوړولو توری، د تېرې زمانې د کار کولو د دوام لپاره، د تېرې زمانې د امکاني حإلت جوړونکيو اداتو څخه دی

Examples

• زه به ليکم

  I will write

• زه به ولاړشم

  I will go

• هغه به راغئ

  he would call on, he would come

• هغه به کار کاوه

  he used to worked (usually)

• هغه به راغلئ و

  he should have come; it is a pity he has not come

• که تا ويلي وای، هغه به راغلئ و

  if you had said (it), he would have come

Meanings

1. better
2. better, leading, special, top, right
3. best

Pashto definitions

1. ښۀ، غوره،
2. ښه، غوره، په زړه پورې
3. ښه، غوره.