بازnounmasculine
a kind of hawk, northern goshawk (Accipiter gentilis, usually female), hunting bird
Meanings
- a kind of hawk
- hawk
- A hawk, a falcon
- hawk, falcon
- northern goshawk (Accipiter gentilis, usually female)
- hunting bird
- Baz
Pashto definitions
- مشهور ښکاري مارغۀ چې نر ته ئې جُره وئېلی شي، جمع بازونه/بازان
- يو تکړه ښکارې مرغه دی چې کږه مښوکه او غښتلې پنجې لري، په غرونو کې زيات پيدا کېږي. د مرغانو او وړو سارانيو ژويو (حيواناتو) ښکار کوي او خلک يې د ښکار کولو لپاه روزي : زه خوشال به د بازانو ښکار پرې نږدم - څو ژوندی يم دا مې کار دا مې روزګار دی. (خ. خ.)
- يو ټکره ښکاري مرغه دی چې کږه مښوکه او غښتلې پنجې لري
Forms
- plural
- بازانbāzānبازانbāzā́nبازونه/بازان
- alt-plural
- بازونهbāzúna
Translations (5)
- English
- falcon
- German
- Aar · Falke · Aar~ adler · Adler
- French
- faucon (m.) · épervier (m.). · faucon
- Dutch
- valk · buizerd · havik
- Russian
- (мн. بازان и بازونه ) · ястреб - стервятник (обычно самка) · ловчая птица · имя собств. Баз: د زينبی ~ پر رېدی ګل نه کښېنی Зейнаб не хочется выходить замуж за Редай Гуля; پر موږ نی ~ نه کښېنی он не взлюбил нас; خيالی بازونه نی په ښکار پرېښی وو он размечтался · бамбук.
Etymology: Persian
بازnounmasculine
bamboo
Meanings
- bamboo
Other definitions
- واز، وازه، وز، پرانستی، خلاص
- دوباره، بيا بيا، بيا
- پرهېز
- لوبغاړی،
- لمڅی
- ټپوس، (ش - فارسي)
- د شخص نوم