بحر

bahrbáharBaharbaḥr

Other spellingsبَحر

بحرnounmasculine

sea, ocean, syllable, meter

Meanings

  1. sea, ocean
  2. syllable
  3. sea
  4. meter (in poetry); rhythm; metrics
  5. ocean, meter (poit)
  6. ocean
  7. ocean, 2 meter(poet)
  8. The ocean, the sea, a bay, a gulf. بحرو بر baḥr ow barr, Ocean and land, water and land
  9. meter, rhythm
  10. bahr, ocean, sea

Pashto definitions

  1. سمندر، درياب
  2. دَ شعر دَ وزن مخصوصه پېمانه
  3. سمندر، درياب :عبادت د ريا کار هېڅ په کار نه دی - لکه غوک هسې په بحر کې مردار شي
  4. د شعر وزن لکه رمل بحر، هزج بحر او نور
  5. سمندر، درياب، د شعر وزن، لوی پوه، لوی عالم
  6. دشعر خاص وزن

Examples

  • اوقيانوسي بحر

    ocean

  • بحر محيط

    /báhr-i … / ocean

  • بحرهند

    /báhr-i/ the Indian Ocean

  • د هند بحر

    the Indian Ocean

  • هندی بحر

    the Indian Ocean

Forms

arabicPlural
ابحارabhaar
plural
بحرونهbahrúna
plural-a
ابحارabhā́r
Translations (5)
English
deep
German
Meer n., Silbe f. · Meer (das) · Silbe (die)
French
océan (m.) · mètre (m.) (poésie (f.)) · océan · mètre (poésie · thalasso- · mer
Dutch
oceaan · zee · meer
Russian
(мн. بحرونه и ар. ابخار ) · море; ~ محيط، اوقيانوسی ~ океан;~ شمالی منجمد Северный Ледовитый океан;~ هند ~ , هندی ~، دهند Индийский океан · размер (стиха); ритм; метрика

Etymology: Arabic Borrowed from Arabic بَحْر (baḥr).

بحرname

Bahar

Meanings

  1. Bahar

Other definitions

  1. دَ صفت پۀ طور لوئې عالم فاضل، لوئې پوه، (٣)سخي، جمع بحرونه
  2. لوی پوه، لوی عالم