دریاب

daryáabdaryā́bDaryabdar-yāb

Other spellingsدريابدَرياب

دریابnounmasculine

sea, river, lake, stream

Meanings

  1. sea, river, lake
  2. river
  3. sea
  4. stream, flow (e.g. of goods)
  5. river, stream
  6. flow
  7. A sea, a river, the waters in general

Pashto definitions

  1. ردود، سيند، سپين، سمندر، بحر
  2. دريا، بحر، سمندر
  3. رود، سين، سيند، هغو زياتو اوبو ته وايي چې د ځمکې پر مخ بهېږي، لکه د کابل، هلمند.... سيندونه. د درياب خوضه (جغ): ګردې هغه ځمکې چې اوبه يې په يوه سيند ورګډېږي د هغه سيند د حوضې په نامه بلل کېږي. لکه د کابل د سيند حوضه (وګ. سيند)
  4. دريا، بحر، سمندر؛ رود، سيند

Examples

  • د کابل درياب

    Kabul River

  • د سمندر درياب

    ocean

  • لوی درياب

    ocean

Forms

plural
دریابونهdar-yābūnah

Phrases

  • دریابيdaryābī

    Aquatic, of the sea or river. قهري دریاب kaharey dar-yāb, The ocean, the sea. Also تالي دریاب ḳāley dar-yāb

Translations (5)
German
Fluss m., Ozean m. · Fluss (der) · Ozean (der) · Meer · See · Fluss
French
fleuve (m.) · rivière (f.) · océan (m.). · fleuve · rivière · océan · eau · mer
Dutch
oceaan · zee
Persian
دریا ، بحر (ج)دریابونه
Russian
река; ~ د کابل Кабул р. · море; ~ تور Чёрное море; ~ بالتیک Балтийское море; ~ د سمندر ~، لوی океан · перен. поток (напр. грузов); د خیال په ~ کښی в мечтах