بام

Meanings

1. roof
2. top (of a carriage)
3. flooring, planking
4. roof, house-top
5. roof, exterior upper covering of a building
6. roofing, material used to construct a roof, act of constructing a roof
7. An upper story, the terrace or roof of a house
8. top of the house

Pashto definitions

1. بلۍ، دَ چت برنۍ حصه، (ش - فارسي)
2. د کوټې سر، بلۍ : ستا د مينې په تور بيايي مې مقتل ته - سر په بام کړه راښکاره ښه تماشا ده
3. ترقي، لويه مرتبه
4. د کوټې سره، بلۍ

Examples

• "Sandara" ته چې په بام بندې ولاړه وې ته چا ته کتل. خلک زما په ننداره وو چې ما تا ته کتل When you [feminine] were standing on the roof, who were you looking at ? People were observing my spectacle that I was looking at you.

Forms

oblique

بامهbā́ma

plural

بامونهbāmūnah

singular

بامbām

oblique singular

بامbām

oblique plural

بامونوbāmuno

singular vocative

بامهbāma

plural vocative

بامونوbāmuno

Phrases

• له بام لویدلlah bāma lwe-dal

  To fall from the roof of a house, to plump down