باړی

bāṛíbāṛə́ybāṛáy

Other spellingsباړيباړۍ

باړيnounmasculine

servant, worker

Meanings

  1. servant, worker
  2. servant, employee

Pashto definitions

  1. نوکر، مزدور، خدمتګار، کارګر
  2. خدمتګار، نوکر، مزدور، کارګر، اجير، مستخدم

Examples

  • باړي نيول

    to hire a servant or worker

باړۍnounfeminine

fence, front garden, garden plot, cultivated land

Meanings

  1. fence
  2. front garden
  3. garden plot
  4. cultivated land
  5. breastwork
  6. society
  7. crowed, a group of people agricultural land near home a garden near one's house

Pashto definitions

  1. پټی، دَ کلي پۀ خوا کښې دَ کر دَ زمکې يوه ټوټه
  2. باغيچه، چمن
  3. کورسره نېږدې د کر ځمکه، د کور شاوخوا کښتي ځمکه
  4. کورسره نيږدې باغچه چې ګلونه، مېوه لرونکې ونې او سابه په کې کرل کېږي
  5. ډله، ټولی، ډلګۍ، يو شمېر خلک، جمعيت، ټولنه
  6. کور سره نېږدې د کر ځمکه او باغچه، ډله، ټولی، ټولنه
Translations (2)
French
terrain (m.) proche d'habitations (f.pl.).
Persian
احاطه زمین مزروعه ، زمین محاط به گرداگرد قریه (مامته -ر) · جمعیت · احاطه

باړیnounmasculine

payment, fee, salary, wage

Meanings

  1. payment, fee; salary, wage
  2. bribe
  3. feeding up (a cow or a goat when milking)

Pashto definitions

  1. اونډه، باړه
  2. رشوت
  3. مزد، اجوره
Translations (3)
French
domestique (m./f.). · salaire (m.), paie (f.). · domestique
Persian
مواد خوراکه ایکه به ماده گاو در وقت دوشیدن برای آرام ایستادن می دهند · اجرت . (ج) باړې . (۲) مجازا رشوت · اجرت
Russian
плата, вознаграждение за работу; оплата работы · взятка · прикормка (коровы, козы - при дойке) · слуга, работник · نيول ~ нанимать слугу, работника.