باکnounmasculine
fear, anxiety, unrest, apprehension
Meanings
- fear, anxiety, unrest
- fear; apprehension, worry; anxiety
- concern
- care, worry, daunt
- care, worry, daunt.
- fear, fright, scare
- trouble, trial; care, worry, anxiety; (Botany) marigold, plant with orange or yellow flowers
- look out; be careful; attention, heed, regard; remark, stand by
- Fear, dread, care, anxiety, misgiving. Without fear, etc
Pashto definitions
- ويره، پروا، خوف، ډار، درېغ، فکر، تکلف
- تاوان
- نقصان
- پۀ يو کار کښې احتياط پکارونه
- پړوا، وېره، ډار، تاوان، په خوست کې د يوې ولسوالی نوم دی
- ویره زه هیڅ باک نه ځني لرم .
- پروا دی باک نه په کوي .
Examples
باک کول
to be afraid, to be frightened
Forms
- feminine
- بي باکهbey bākaʿh
Phrases
- !هيڅ باک نشته
no problem! never mind!
Translations (4)
- English
- solicitude
- German
- Furcht f., Kummer m., Sorge f. · Furcht (die) · Kummer (der) · Sorge (die)
- French
- peur (f.) · souci (m.) · attention (f.)
- Russian
- боязнь, страх; опасение; беспокойство; کول ~ бояться, страшиться: ده ~ په ونه کړ он не испугался этого · забота هيڅ ~ نشته не беда!, ничего!
Etymology: Persian