بارېدل

bāredə́lBaredalbāredә́l

Other spellingsبارېدنبارېدنګ

بارېدلverb

to be loaded, to be packed, to be wrapped, to be a burden for someone

Meanings

  1. to be loaded
  2. to be packed, to be wrapped
  3. to be a burden for someone
  4. to migrate
  5. load, to decamp
  6. to become loaded
  7. To decamp, to move, to migrate

Pashto definitions

  1. بارکېدل
  2. يو ځائې کېدل، کډه تلل، کوچېدل
  3. روانېدل
  4. حمل کېدل
  5. حمل کېدل، مال او سامان په بار وړونکو باندې اچول کېدل
  6. لېږدېدل، کوچېدل، کډه تلل : او - بارېږي. را - بار به شي. تېر- بارشو
  7. حمل کېدل، مال په بار وړونکو باندې اچول کېدل، لېږدېدل، کوچېدل، کډه تلل

Forms

past
بار شو
Translations (4)
German
beladen werden, belastet werden, Wohnort wechseln · beladen werden · belastet werden · Wohnort wechseln · lasten
French
être chargé, se charger.
Persian
بارشدن ، کوچ کردن . افعال دیگر از بار کېدل :- بارېږی . ماضی :- بار سو . استقبال :- بار به سی . امر :- بار سه .
Russian
(прош. بار شو ) · грузиться; быть навьюченным · упаковываться · перен. Быть обременительным; быть обузой, бременем для кого-л. · перекочевывать