بارېدلverb
to be loaded, to be packed, to be wrapped, to be a burden for someone
Meanings
- to be loaded
- to be packed, to be wrapped
- to be a burden for someone
- to migrate
- load, to decamp
- to become loaded
- To decamp, to move, to migrate
Pashto definitions
- بارکېدل
- يو ځائې کېدل، کډه تلل، کوچېدل
- روانېدل
- حمل کېدل
- حمل کېدل، مال او سامان په بار وړونکو باندې اچول کېدل
- لېږدېدل، کوچېدل، کډه تلل : او - بارېږي. را - بار به شي. تېر- بارشو
- حمل کېدل، مال په بار وړونکو باندې اچول کېدل، لېږدېدل، کوچېدل، کډه تلل
Forms
- past
- بار شو
Translations (4)
- German
- beladen werden, belastet werden, Wohnort wechseln · beladen werden · belastet werden · Wohnort wechseln · lasten
- French
- être chargé, se charger.
- Persian
- بارشدن ، کوچ کردن . افعال دیگر از بار کېدل :- بارېږی . ماضی :- بار سو . استقبال :- بار به سی . امر :- بار سه .
- Russian
- (прош. بار شو ) · грузиться; быть навьюченным · упаковываться · перен. Быть обременительным; быть обузой, бременем для кого-л. · перекочевывать