باریک

baaréekbāríkbārīk

Other spellingsباريک

باریکadjectivemasculine

thin, narrow, tender, soft

Meanings

  1. thin, narrow, tender, soft, delicate, sensitive
  2. thin; narrow
  3. tender; soft
  4. delicate, sensitive (of a question)
  5. shrewd
  6. Fine, slender, subtile, minute

Pashto definitions

  1. نری، مهين، نازک
  2. ګران، مشکل
  3. ډېر نری يا وړوکی، مؤنث باريکه، جمع مؤنث باريکې،
  4. نری، ډېرنری، ميين، نازک
  5. نری، ډېرنری، نازک

Examples

  • باريک کول

    to make thinner, narrower; to soften, to make tender

Forms

feminine
باريکهbārīkaʿh
plural
مؤنث باريکې

Phrases

  • و يوې خبري ته باريک کېدل

    to delve into something

  • باریک کولbārīk kawul

    To make or render fine, slender, minute

Translations (2)
French
fin · grêle.
Russian
тонкий; узкий · нежный; мягкий · перен. Тонкий, щекотливый (о вопросе) · перен. Проницательный; کول ~ а) утончать; сужать; б) делать нежным, мягким; размягчать; و يوې خبری ته ~ کېدل вникать во что-л.; разбираться в чем-л

Etymology: Persian