بېرهnounfeminine
fear, fright
Meanings
- fear, fright
- fright, scare, fear, dread, terror
- gum
- fear
- A fruit--the lote or jujube
- apprehension, fear, fright, foreboding, apprehension, trepidation scared, frightened, panic, shiver, palpitation, consternation
Pashto definitions
- ويره، ډار، خطر
- وېره، ډار: چې مدام زه ستا مخ وته نظر وړم - د بېلتون له بېرې زړه زير و زبر وړم (ا.ز)
- ويره، ډار، يو ډول ونه ده، د بېرې د ونې مېوه، د پزې چارګل، يو ډول دانه، يو ډول ننکۍ
Examples
بېره کول
to be afraid, to be frightened
Translations (6)
- English
- danger
- German
- Angst (die) · Furcht (die) · Befürchtung (die) · Scheu (die) · Schreck (das) · Schrecken (das) · Furcht · Furchtsamkeit · A̠ngst · Bange · Bangigkeit · Grauen
- French
- peur (f.), crainte (f.), frayeur (f.), effroi (m.), terreur (f.), panique (f.). · bijou (m.) de nez (m.). · frayeur · bijou de nez
- Dutch
- tandvlees · angst · bangheid · afschrik · afschuw zie afschrik
- Norwegian
- redsel
- Persian
- ترس و خوف ( وېره - ډار - ر) . ( بېره ورلوېدل ) ترسیدن . (بېره په زړه کی ور اچول ) ترساندن . ترس و بیم در دل کسی انداختن . [بېره له سترګووتل ] تر س از چشم کسی بیرون رفتن ، شوخ چشم شدن . · درخت کوهی است . (ج) بیری . · هراس · بير · بيم · خوف
بېرهnounmasculine
servant, waiter, butler
Meanings
- servant, waiter
- servant; butler
- waiter
Pashto definitions
- دَ خوراک پۀ سلسله کښې نوکر، خادم، خدمتګار،
Forms
- plural
- بېرګانbergā́n
- alt-plural
- بېره ګانberagā́n
Other definitions
- يوۀ وڼه او دَ هغې مېوه، نباتاتي نوم، زي زي فس جوجو
- چارګل، دَ پوزې ټيک، بېرو
- يو قسم دانه، يو قسم ننکۍ
- د خرما په څېر يو ډول ونه ده چې مېوه يې د بېرې په نامه سره يادېږي او خلک يې خوري
- د بېرې د ونې مېوه : پرورش که يې په شهد و په شکر کړي - د خرما تر خونده نه رسېږي بېرې (خ. خ.)
- د پزې چارګل، د پوزې چارګل، د پزې ټيک
- دانه، يو ډول دانه، يو ډول ننکۍ