خوفnounmasculine
fear, terror, fright
Meanings
- fear, terror, fright
- fear, terror
- fear, terror, dread, fright
- Fear, distrust, hesitation, apprehension. خوف رجا ḵẖof rajā, Suspense, fear and hope
- fear terror dread fright distrust hesitation
Pashto definitions
- ويره، ډار، بېره، بيم، ډور
- وېره، ډار، بېره، بيم
- بېره، وهم. په عرفاني اصطلاح هغه طاعت او عبادت چي عبادان او زاهدان ئې د دوږخ له بيري کيي، نه عارفانو غوندي له خدای سره د ناپايه ميني په خاطر.
Forms
- plural
- خوفونهḵẖofūnah
Phrases
- خوف کولḵẖof kawul
To alarm, to affright, to frighten, to terrify, to dismay
- خوف کیدلḵẖof kedal
To become apprehensive, frightened, alarmed, dismayed, terrified
Translations (4)
- German
- Angst (die) · Furcht (die) · Befürchtung (die) · Scheu (die) · Schreck (das) · Schrecken (das)
- French
- peur (f.), crainte (f.) · effroi (m.).
- Dutch
- angst · bangheid · afschrik · afschuw zie afschrik
- Russian
- страх, боязнь.
Etymology: Arabic